【一对夫妻的故事】
在某次的社交聚集中,听闻友人谈起社区内一对夫妻争吵的故事。这对夫妻每到半夜是越吵越激烈,甚至有时惊动附近警察巡逻来探询。但因为他们吵架的内容均是家务事,所以警方只能请这对夫妻讲话音量放低,避免干扰其他邻居的日常作息。然而,这对夫妻不见收敛,反倒有越演越烈之势,友人听到其中片段内容,於是转述给众人听。
夫:「我讲什么妳都不听,结婚有什么用?」
妻:「要不然就离婚啊,反正你也是个窝囊废!」
夫:「妳说什么┅」并且扬手做势要打妻子。
妻:「你打啊,你打啊,窝囊废!」
後来这对夫妻的吵架声没了,进出大楼甚至只剩下妻子的踪影,丈夫彷佛人间蒸发,无声无息。经友人询问大楼管理员後才知道,丈夫并未动手打老婆,只不过扬手吓唬老婆一下。但妻子的咄咄逼人,却让先生无法再忍受妻子的脾气,後来选择跳楼自杀,这一跳也将妻子吓坏,结婚多年以悲剧收场。听闻友人描绘这对夫妻的故事,心中感触良多,不少人进入婚姻之後,往往忽略持续地优质沟通,有时造成难以挽回的局面,令人唏嘘不已。
【奥戈斯特斯·纳皮尔】
知名家庭治疗师奥戈斯特斯·纳皮尔(Augustus Y. Napier)曾经写过脍炙人口的书《脆弱的关系》,他认为婚姻处处充满危机,只要有个闪失,就容易将婚姻推向支离破碎的地步。纳皮尔能有如此体会,也跟他历经婚姻的危机,并将之克服,婚姻获得新生有着密切的关系。
纳皮尔幼时,因其父从军,所以欠缺父爱滋润。再加上其父,性格严厉,每当父亲返家後,纳皮尔自觉在家中的地位被取代,甚至惹怒父亲时,还会换来一顿毒打。於是纳皮尔的心中有了一个座右铭:「放低姿态」。他在母亲眼中开始变得退缩、畏怯。
当他与妻子玫瑰结婚後,对方的外向、友善成了纳皮尔难以忍受的嫉妒,深感自己是个社交边缘人,他开始学习竞争,与妻子一较高低。同时,他在读书期间因授业恩师的照顾,填补他内心欠缺的父爱,久而久之,这份恩情却成了他事业上的阴影。他想要脱离恩师自行开业,在未与妻子玫瑰协商下,迳自决定要从麦迪逊搬往南方的亚特兰大,也是他成长的家乡。这个决定惹怒了玫瑰,此举等於拨除她多年在美国北方所经营的人脉与资源。
【优质沟通DESC】
纳皮尔在其婚後第十六年,听见玫瑰激动的口吻说:「我不想干了。我只想出去走走,离开你和孩子,离开这间房子和所有的一切!」这句话让纳皮尔深感离婚的可能性越来越高,尽管双方後来彼此澄清各自的需求,但玫瑰也很明白地告诉纳皮尔,她不想活在他的阴影下,一如他不想活在恩师的阴影下。
纳皮尔与妻子玫瑰曾寻求另一位家庭治疗师的协助,同时也从他们治疗别人的过程体会到沟通在婚姻中的重要性。我将他们所提的七个步骤,浓缩成优质沟通四要素:(1)描述事实(Describe)、(2)表达感觉(Express)、(3)婉转建议(Suggest)、(4)有好结果(Consequence)。「描述事实」只陈述当时客观的情境,例如:「老公(婆)已经晚上十点,你(妳)还没回家,」;「表达感觉」意在表达个人内在感受,例如:「我好担心你(妳)的安危,」;「婉转建议」则是以缓和的语气提供较好的做法,例如:「如果下次你(妳)不回家吃晚餐,请记得提早告诉我,」;「有好结果」则是让沟通可以划下圆满的句点,而非不欢而散,例如:「或许我们可以一起在外用餐,享受浪漫的夜晚!」
这圆满的沟通统整起来就是:「老公(婆)已经晚上十点,你(妳)还没回家,我好担心你(妳)的安危,如果下次你(妳)不回家吃晚餐,请记得提早告诉我,或许我们可以一起在外用餐,享受浪漫的夜晚!」当老公(婆)听到配偶情、理兼具的谈话,也别忘了有所回应,毕竟沟通是需要双方打开心门,赤露敞开地进行心与心的对话。而非仇人相见份外眼红,好像打桌球般,彼此纷纷杀球尽出,非置对方於死地不可。若真如此,文章一开始那对夫妻的故事,足堪我们的借镜。他们可能也曾是别人眼中的神仙眷侣,但却因为长久沟通不良,最终埋下丈夫跳楼的导火线,而至婚姻悲剧收场。从相恋的爱侣进入夫妻相伴的婚姻,优质沟通不可少,尽管前路仍然崎岖不平,坚持用「心」沟通,总会柳暗花明又一村!
书名:脆弱的关系:从玫瑰战争到亲密恒久的婚姻《The Fragile Bond:un search of an equal,intimate,and enduring marriage》
作者:奥戈斯特斯·纳皮尔(Augustus Y. Napier)
译者:李瑞玲等
编者:邹恒月
出版:张老师文化
ISBN:9576934133
~本文引自George随想笔记 ~
舧だㄉ
[Plurk]
[Twitter]
[Facebook]